Übersetzung, Abschnitt II
 zurück |
Inhaltsverzeichnis | Literaturverzeichnis |
weiter  |
| Startseite | Glossar | Gästebuch | Forum | Impressum | FAQ | Inhalt |
| N A. B | Das Ruzname des Darendeli Mehmed Efendi Übersetzung, Abschnitt II |
||||
|
zu: Abschnitt 2, Beschreibung und Erläuterung
Dieser Abschnitt enthält eine Tabelle der wichtigsten Gebetszeiten, jeweils im Abstand von fünf Tagen. Sie beginnt auf der linken Seite mit dem Tag des Wintersolstitiums (10. Dezember julianisch) und führt bis zur Sommersonnwende, von oben nach unten zu lesen, um dann auf der rechten Seite wieder zurückzuführen bis zur Wintersonnwende, von unten nach oben zu lesen.
| a: | Namen der Monate im Sonnenjahr nach dem Rumi-Kalender. Aus Platzgründen sind in der Übersetzung die Monatsnamen abgekürzt. Darüber findet sich der Sonntagsbuchstaben (nicht die Konkurrente!) des Monatsersten, darunter die Zahl der Tage im Monat. |
| b: | Der Tag im Monat, immer im Abstand von fünf Tagen |
| c: | Beginn des Morgengebets |
| d: | Sonnenaufgang |
| e: | Mittag |
| f: | Nachmittags-Gebet |
| g: | Nachtgebet |
| a | b | c | d | e | f | g | b | a |
| Stunde : Grad | Stunde : Grad | Stunde : Grad | Stunde : Grad | Stunde : Grad | ||||
| A Dez. 31 | 10 | 01 : 1½ | 02 : 14 | 07 : 7 | 09 : 12 | 01 : 10 | 10 | A Dez. 31 |
| 15 | 01 : 1 | 02 : 13 | 07 : 7 | 09 : 12 | 01 : 9½ | 5 | ||
| 20 | 00 : 1½ | 02 : 12 | 07 : 6 | 09 : 12 | 01 : 9½ | 30 | C Nov 30 | |
| 25 | 12 : 14 | 02 : 11 | 07 : 6 | 09 : 11½ | 01 : 9½ | 25 | ||
| 30 | 12 : 11 | 02 : 10 | 07 : 5 | 09 : 11½ | 01 : 9 | 20 | ||
| H Jan. 31 | 4 | 12 : 9 | 02 : 8 | 07 : 4 | 09 : 11 | 01 : 9 | 15 | |
| 9 | 12 : 7 | 02 : 6 | 07 : 3 | 09 : 11 | 01 : 9 | 10 | ||
| 14 | 12 : 5 | 02 : 4 | 07 : 2 | 09 : 11 | 01 : 8½ | 5 | ||
| 19 | 12 : 3 | 02 : 2 | 07 : 1 | 09 : 10½ | 01 : 8½ | 31 | W Okt. 31 | |
| 24 | 12 : 1 | 02 : 00 | 07 : 00 | 09 : 10 | 01 : 8½ | 26 | ||
| 29 | 11 : 13 | 01 : 13 | 06 : 13 | 09 : 10 | 01 : 8 | 21 | ||
| B Feb. 28 | 3 | 11 : 10 | 01 : 10 | 06 : 10 | 09 : 10 | 01 : 8 | 16 | |
| 8 | 11 : 8 | 01 : 6 | 06 : 8 | 09 : 9½ | 01 : 8 | 11 | ||
| 13 | 11 : 5 | 01 : 3 | 06 : 7 | 09 : 9 | 01 : 7½ | 6 | ||
| 18 | 11 : 2 | 01 : 00 | 06 : 6 | 09 : 9 | 01 : 7½ | 1 | ||
| 23 | 10 : 13 | 12 : 10 | 06 : 5 | 09 : 8½ | 01 : 7½ | 26 | A Sep. 30 | |
| 28 | 10 : 9½ | 12 : 6 | 06 : 3 | 09 : 8 | 01 : 7½ | 21 | ||
| C März 31 | 5 | 10 : 6½ | 12 : 3 | 06 : 1 | 09 : 7½ | 01 : 7½ | 16 | |
| 10 | 10 : 3½ | 12 : 00 | 06 : 00 | 09 : 7 | 01 : 7½ | 11 | ||
| 15 | 09 : 13 | 11 : 10 | 05 : 10 | 09 : 6½ | 01 : 8 | 6 | ||
| 20 | 09 : 10 | 11 : 6 | 05 : 8 | 09 : 6 | 01 : 8 | 1 | ||
| 20 | 09 : 8 | 11 : 3 | 05 : 7 | 09 : 5 | 01 : 8½ | 27 | D Aug. 31 | |
| 30 | 09 : 5 | 11 : 00 | 05 : 6 | 09 : 4 | 01 : 8½ | 22 | ||
| Z April 30 | 4 | 09 : 2 | 10 : 10 | 05 : 5 | 09 : 3 | 01 : 8½ | 17 | |
| 9 | 08 : 13 | 10 : 6 | 05 : 3 | 09 : 2 | 01 : 9 | 12 | ||
| 14 | 08 : 10 | 10 : 3 | 05 : 1 | 09 : 1 | 01 : 9 | 7 | ||
| 19 | 08 : 8 | 10 : 00 | 05 : 00 | 09 : 00 | 01 : 9½ | 2 | ||
| 24 | 08 : 5 | 09 : 14 | 04 : 14 | 08 : 14 | 01 : 10 | 28 | Z Juli 31 | |
| 29 | 08 : 2 | 09 : 13 | 04 : 13 | 08 : 13 | 01 : 10½ | 23 | ||
| H Mai 31 | 4 | 07 : 13 | 09 : 12 | 04 : 12 | 08 : 12 | 01 : 11 | 18 | |
| 9 | 07 : 10 | 09 : 11 | 04 : 11 | 08 : 11 | 01 : 12 | 13 | ||
| 14 | 07 : 8 | 09 : 9½ | 04 : 10½ | 08 : 10½ | 01 : 13 | 8 | ||
| 19 | 07 : 5 | 09 : 7½ | 04 : 10 | 08 : 10 | 01 : 14 | 3 | ||
| 24 | 07 : 2 | 09 : 5½ | 04 : 9½ | 08 : 9½ | 02 : 00 | 28 | B Juni 30 | |
| 29 | 06 : 13 | 09 : 3½ | 04 : 9 | 08 : 9 | 02 : ½ | 23 | ||
| B Juni 30 | 3 | 06 : 11 | 09 : 1½ | 04 : 8½ | 08 : 8½ | 02 : ½ | 18 | |
| 8 | 06 : 9½ | 09 : ½ | 04 : 8 | 08 : 8 | 02 : 1 | 13 |
Dies sind Hinweise für die gewünschten Gebetszeiten. Die Tabelle ist in Abschnitten von je fünf Tagen unterteilt. Beispiel: Vom 5. bis zum 10. März ist der Beginn des Morgengebets (fedschr) um 10 Stunden und 6 Grad.
60 Minuten sind eine Stunde. 15 Grad sind eine Stunde. 4 Minuten sind ein Grad. 15 Minuten sind ¼ Stunde.
| weiter |
| Startseite | Glossar | Gästebuch | Forum | Impressum | FAQ | Inhalt |
